Le lampade da esterno devono avere almeno IP44; i faretti da terra IP65 o IP67, perché sopra ristagna l’acqua. Dirigi la luce verso il basso e solo dove serve, e lascia che un rilevatore di movimento, un interruttore crepuscolare o un timer decida quando resta accesa, così il giardino non è illuminato tutta la notte. Scegli una luce calda: l’istituto di ricerca fiammingo INBO consiglia, per un’illuminazione rispettosa della natura, di evitare valori sopra i 2700 K. Un collegamento fisso a 230 V lo lasci a un installatore; i sistemi a innesto fuori terra a 24 V, secondo licht.de, puoi installarli da solo.
Quale grado IP serve all’illuminazione esterna?
All’esterno usa solo lampade espressamente destinate all’esterno. Licht.de, la piattaforma informativa dell’industria tedesca dell’illuminazione, indica IP44 come minimo per una lampada da esterno di buona qualità. I faretti da terra e le altre lampade inserite nel suolo devono essere calpestabili o carrabili e richiedono IP65 o IP67.
Il codice IP è composto da due cifre: la prima indica la protezione contro la polvere e le particelle solide, la seconda contro l’acqua. All’esterno conta soprattutto dove si trova la lampada. Sotto una tettoia basta IP44; su una facciata aperta, dove pioggia e vento hanno via libera, IP54 o IP65 è una scelta più tranquilla; nel terreno, dove l’acqua ristagna, lo standard è IP67. Tutte le lampade da esterno le trovi in illuminazione esterna; come funziona il codice IP in un ambiente umido all’interno lo leggi in l’illuminazione del bagno e le zone IP.
| Codice | Protezione | Posizione tipica |
|---|---|---|
| IP44 | Particelle più grandi di 1 mm, spruzzi d’acqua da tutte le direzioni | Applique sotto una tettoia o una pensilina, terrazza coperta |
| IP54 | Polvere (limitata), spruzzi d’acqua | Applique o paletto all’aperto |
| IP65 | Totalmente protetto dalla polvere, getti d’acqua | Facciata senza copertura, faretto da giardino, proiettore |
| IP67 | Totalmente protetto dalla polvere, immersione temporanea | Faretto da terra, faretto da incasso in terrazza o vialetto d’accesso |
Come illuminare la porta d’ingresso e la facciata?
Alla porta d’ingresso vuoi vedere la serratura, il campanello e il viso di chi suona. Licht.de indica tre elementi: una plafoniera sotto la tettoia se c’è, applique accanto alla porta a circa tre quarti dell’altezza della porta e un numero civico illuminato. Con una normale porta d’ingresso questo significa circa 150-160 cm: così illuminano serratura e viso di lato. Visto che si trovano più o meno all’altezza degli occhi, scegli un modello che schermi la sorgente luminosa.
Scegli lampade che dirigono la luce verso il basso e schermano la sorgente luminosa. Una lampadina nuda in una lanterna di vetro ha un aspetto classico, ma abbaglia chi è sul marciapiede e irradia luce in tutte le direzioni, anche verso l’alto e verso l’altro lato della strada.
Illuminazione della facciata con luce verso l’alto e verso il basso
Le applique che irradiano contemporaneamente verso l’alto e verso il basso danno carattere a una facciata. Mandano però luce verso il cielo. Usale con criterio: flusso luminoso basso, bianco caldo e un timer, così non restano accese tutta la notte.
Come illuminare vialetti, scale e terrazza?
Su un vialetto conta la sicurezza: vuoi vedere il bordo, gli ostacoli e i dislivelli. Licht.de chiede una luce uniforme senza passaggi bruschi tra luce e buio. Per questo esistono paletti fino a circa 2 m, lampade basse a colonnina, applique lungo un muro e faretti da terra. L’altezza del punto luce determina la distanza: più la lampada è bassa, più devono essere vicine tra loro.
Posiziona prima una lampada e guarda al buio fin dove arriva la sua chiazza di luce. Metti la successiva dove finisce quella chiazza, non più lontano. Così eviti buchi bui tra cerchi molto illuminati, a cui gli occhi devono riabituarsi ogni volta.
Scale
Una scala deve essere leggibile: ogni gradino visibile, con ombre brevi e morbide. Licht.de indica lampade di orientamento e di segnalazione nella parete o nelle alzate, e dà come regola pratica una luce ogni tre gradini. Una luce dall’alto, come un’applique in cima alla scala, completa l’insieme.
Terrazza
Per una terrazza licht.de indica come luce di base le applique, oppure lampade da incasso e da superficie sotto una copertura, e cita le lampade LED portatili ricaricabili come diffuso complemento sul tavolo. Queste ultime sono pratiche: nessun cavo, e le metti dove ti siedi.
Rilevatore di movimento, interruttore crepuscolare o timer?
Licht.de li cita tutti e tre, e consiglia i rilevatori di movimento perché fanno risparmiare molta energia: la luce si accende solo quando serve davvero. Quanto fa risparmiare in più il LED lo calcoli in risparmiare con il LED. Ognuno ha il suo posto:
- Rilevatore di movimento: per vialetti, accesso carrabile e porta sul retro. La luce si accende quando passa qualcuno e si spegne dopo un tempo impostato.
- Interruttore crepuscolare: accende la luce al calare della sera. Da solo la lascia accesa fino al mattino; combinalo quindi con un timer o un rilevatore di movimento.
- Timer: per la luce d’atmosfera in giardino o sulla facciata, che per esempio fai spegnere alle 23.
La maggior parte dei rilevatori di movimento da esterno funziona con un sensore a infrarossi che vede il calore in movimento. Reagiscono meglio a chi attraversa l’area di rilevamento di traverso, meno a chi ci va incontro dritto. Orienta quindi il rilevatore in modo da passargli di fianco lungo il vialetto, e regola la portata in modo che la strada, un albero mosso dal vento o il gatto dei vicini non lo facciano scattare tutta la notte. Scegli una durata di accensione breve.
Per gli animali conta anche il modo in cui la luce si accende. L’INBO, l’istituto di ricerca del governo fiammingo per la natura e i boschi, consiglia con il rilevamento di movimento di far accendere e spegnere la luce lentamente invece che di colpo, perché un cambiamento improvviso può provocare reazioni di spavento.
Come mantenere il buio per vicini e natura?
Per l’illuminazione esterna esistono poche prescrizioni di legge. Lo stesso governo fiammingo scrive che le norme ambientali sull’inquinamento luminoso sono formulate in modo generico, e la sua panoramica di marzo 2025 lascia addirittura fuori l’illuminazione delle abitazioni. Il disturbo ai vicini è quindi soprattutto una questione di buon vicinato. Nel settore dell’illuminazione si usa il concetto di curfew della linea guida internazionale CIE 150: un orario dopo il quale valgono limiti più severi per la luce molesta, perché una luce accettabile la sera disturba più tardi nella notte.
Per la natura invece esistono ricerche solide. Nel 2023 l’INBO ha raccolto la letteratura scientifica sull’illuminazione notturna e la biodiversità. Il messaggio centrale: conservare il buio è sempre preferibile, e non esiste un tipo di luce senza effetti. Sugli insetti sono stati osservati effetti fino a 50-75 m dalla sorgente luminosa. L’INBO raccomanda quattro passi, da seguire tutti:
- Illumina solo dove serve. Nessuna luce verso l’alto, apparecchi schermati che dirigono la luce dove ti serve, e lampade il più in basso possibile. Lascia al buio alberi, arbusti e acqua.
- Illumina solo quando serve. Con rilevatori di movimento o un timer.
- Tieni l’intensità luminosa il più bassa possibile. Per i pipistrelli i ricercatori pongono la soglia intorno a 1 lux.
- Scegli uno spettro adeguato, come ultimo passo: evita luce sopra i 2700 K.
Quest’ordine è importante. Una lampada calda che illumina un albero tutta la notte disturba in genere più di una lampada fredda che, con un rilevatore di movimento, illumina il vialetto solo quando rientri. Una meta-analisi citata dall’INBO non ha trovato tra LED bianco freddo e bianco caldo alcuna differenza nel numero di insetti attirati. Quanto e per quanto tempo contano quindi almeno quanto il colore.
Quale temperatura di colore scegliere all’esterno?
Il bianco caldo, 2700 K o meno, è per un giardino la scelta più diffusa e la più rispettosa della natura. Una luce color ambra intorno ai 2200 K, in una prova sul campo discussa dall’INBO, ha attirato meno insetti della luce bianca, anche se c’erano gruppi di specie che ne erano attirati di più. Il bianco freddo da 4000 K o più all’esterno appare duro e freddo, e appiattisce un giardino. Sui Kelvin trovi di più in scegliere la temperatura di colore.
Come collegare in sicurezza l’illuminazione esterna?
All’esterno si incontrano acqua, metallo e terra, ed è per questo che un collegamento fisso a 230 V lo lasci a un installatore: una lampada da esterno in facciata, una presa esterna o un cavo verso un paletto. In Belgio lavora secondo l’AREI e nei Paesi Bassi secondo la NEN 1010, con le protezioni adeguate.
Messa a terra e classe di protezione
Sulla lampada è indicata una classe di protezione. Licht.de le spiega così: una lampada di classe I ha un isolamento di base e parti metalliche accessibili che vanno collegate al conduttore di terra; la messa a terra è quindi necessaria. Una lampada di classe II ha un isolamento supplementare, rinforzato, e non va collegata a terra. Una lampada di classe III funziona con una bassissima tensione di sicurezza, come i 12 o 24 V di un sistema da giardino.
Cavi interrati
In Germania licht.de chiede di posare i cavi a 230 V “a prova di vanga”, a 60 cm di profondità. Segui le regole del tuo paese e lascia decidere all’installatore come e a che profondità posare il cavo. In ogni caso annota il percorso del cavo, così più avanti non lo colpisci vangando.
Bassa tensione: 12 V e 24 V
I sistemi da giardino a 12 o 24 V funzionano con un trasformatore che inserisci in una presa; lampade e cavi a valle portano una tensione non pericolosa. Licht.de scrive che i sistemi a innesto fuori terra a 24 V si installano senza un professionista. Sposti i faretti man mano che il giardino cresce, e un cavo tranciato non comporta rischio di scossa. Fai però attenzione alla lunghezza dei cavi e alla potenza del trasformatore, e al grado IP dei connettori. Anche le strisce LED da esterno funzionano spesso a 24 V; vedi scegliere una striscia LED.
Lampade solari
Le lampade a energia solare non hanno bisogno di cavi, ma danno poca luce: le applique e le lampade a colonnina solari di questo negozio forniscono tra circa 80 e 240 lumen. Basta per segnare un vialetto o mettere in risalto un angolo, non per illuminare davvero un accesso carrabile.
Quali errori si vedono più spesso all’esterno?
- Usare lampade da interno all’esterno, oppure IP44 nel terreno dove l’acqua ristagna.
- Luce accesa tutta la notte senza sensore né timer.
- Proiettori puntati verso i vicini o verso il cielo invece che verso il basso.
- Cerchi abbaglianti con buchi bui su un vialetto, invece di una luce uniforme.
- Luce bianca fredda in un giardino.
- Un rilevatore di movimento che reagisce alla strada e si accende e spegne tutta la sera.
- Un cavo a 230 V senza un piano, che viene colpito al primo lavoro di vangatura.
Applique per la facciata e la porta d’ingresso
Vedi tuttoDa IP44 a IP65, alcune con sensore integrato. Scegli preferibilmente un modello che illumina verso il basso.
Paletti, lampade a colonnina e faretti da terra per vialetto e giardino
Vedi tuttoDa un paletto basso a un faretto da terra IP67, e un faretto a 24 V per un sistema a bassa tensione.
Spectrum LED PIR SENSOR 360DEG 6M IP20/IP65 230V
Un rilevatore di movimento separato con un angolo di rilevamento di 360 gradi e una portata di 6 m: con questo accendi una lampada da esterno esistente solo quando passa qualcuno. 16,17 €
Domande frequenti
IP44 basta per un’applique senza tettoia?
IP44 è il minimo che licht.de indica per l’esterno, e resiste agli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni. Su una facciata esposta in pieno a pioggia e vento, con IP54 o IP65 hai più margine, soprattutto sul lato esposto alle intemperie.
Si può camminare o passare in auto su un faretto da terra?
Solo se il produttore lo dichiara calpestabile o carrabile. Licht.de lo chiede per ogni lampada nel terreno, insieme a IP65 o IP67. Fai attenzione anche alla temperatura del vetro: dove passano bambini o animali domestici, scegli un faretto che non si scalda.
Il mio vicino può puntare il suo faretto da giardino sulla mia facciata?
Per l’illuminazione dei giardini privati ci sono poche regole specifiche; il disturbo rientra di solito nel buon vicinato. Una chiacchierata, chiedendo di orientare diversamente la lampada, di schermarla o di metterla su un timer, nella maggior parte dei casi risolve.
Quale lampada va bene con un campanello con telecamera?
Una telecamera vede meglio con una luce morbida di lato o dall’alto davanti alla porta, non con una lampada abbagliante dritta nell’obiettivo. Le applique accanto alla porta che illuminano verso il basso, a circa tre quarti dell’altezza della porta, funzionano bene.
Fonti
- Garten: Licht für Garten und Terrasse, licht.de (ZVEI)
- Schutzarten IP, licht.de (ZVEI)
- Schutzklassen, licht.de (ZVEI)
- Licht für Wohnräume (presentatie bij licht.wissen 14), licht.de (ZVEI) (2020)
- Effecten van nachtelijke verlichting op biodiversiteit. Een literatuurstudie voor beleidsondersteuning (Dekeukeleire, Gyselings, De Bruyn), Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO) (2023)
- Regelgeving en normen voor niet-residentiële buitenverlichting en lichthinder, Departement Omgeving, Vlaamse overheid (2025)


